SMS to a specific number can be disabled as long as the Admin on the account is the one requesting the change from Support. Please create a web case and include the specific number and extension number in your case that you would like SMS disabled and it will be escalated.
I ran into a situation where I needed to enable SMS on an Account and learned... The process for getting SMS enabled on an account, extension, or phone number the same as getting it disabled. Contact Support.