Restricting users to change caller ID from the app.

I am not sure if such features are there. User has the ability to switch their caller id between direct number, main number or block from app. However you can request a feature here and see if this can be implemented. If RC team review and find existing feature there then they will update you.