Fax failing from iPhone App with Photo attachment

My colleague is using the RingCentral app on her iPhone 14. When she takes a picture, within the app, and tries to fax it she has been experiencing frequent failures. Further, although the failure is noted on the iPhone app, it does not show up on her Windows RingCentral desktop app. Any help would be appreciated. Thank you,