Welcome to the RingCentral Community

Thank you

Since as you said in your comment, you are using java sdk, you can use following example to attach your files with required content type:

Attachment attachment = new Attachment();

attachment.fileName = "test.pdf";

attachment.contentType = "application/pdf";

ref: https://developers.ringcentral.com/guide/messaging/fax/sending-faxes