Common Area phone can be added/ configured through the Admin Portal according the KB. Following are the steps described:
Log in to your RingCentral online account > Go to Phone System > Phones & Devices > Click on Common Area Phones > Click add device