Text Messaging With Different Numbers - How to separate them into different threads?

If we have multiple numbers, and each number is associated with a different department, the admin account is getting text messages from all numbers into one large thread.

How can we separate the text messages based on number texted, such us a drop down or something?